Каталог

Бюро переводов "Сучасні мови"

Сумское Бюро Переводов "Сучасні мови" - это агенство профессиональных переводчиков. Основано  в 2000 году, в городе Сумы, на северо-востоке Украины.

Сумское Бюро Переводов "Сучасні мови" предлагает услуги по переводу с русского, украинского, английского, французского, немецкого, португальского, испанского, итальянского, белорусского, польского, чешского, словацкого, голландского, греческого и прочих языков.

Переводы выполняются дипломированными переводчиками с гарантией высокого качества работы, профессионального оформления и быстрых сроков исполнения. Наша группа переводчиков состоит из профессионалов, прошедших самую строгую проверку квалификации. Мы переводим документы, как для государственных органов, так и для частных предприятий, пользуясь необходимой спецификой оформления документов и требованиями иностранных властей и международного права. Все документы будут заверены нотариусом, если такая процедура  требуется.

При выполнении переводов требующих использование систем автоматизированного перевода мы использем ТМ Trados. Это позволяет сокращать сроки выполнения перевода и стоимость перевода.

Сумское Бюро Переводов "Сучасні мови" оказывает полный комплекс услуг по проставлению Апостиля, легализации документов в Министерстве Юстиции Украины, Министерстве Иностранных Дел Украины, Министерстве образования Украины, консульских учреждениях иностранных государств. Также мы истребуем повторные документы из Органов ЗАГС по Украине, России, Белоруссии, Казахстану, Молдове.

Наше агенство работает как с физическими, так и юридическими лицами.

Вы можете сделать заказ по переводу/легализации документов и оплатить услуги в своем городе, не выезжая к нам. Вы можете передать нам документы из любого города Украины и мира (электронной почтой, факсом, поездом,  международной курьерской почтой FedEx, UPS, TNT, DHL и т.д.).

Основные языковые пары:

• Английский язык <> русский / украинский язык
• Немецкий язык<> русский / украинский язык
• Итальянский язык <> русский / украинский язык
• Испанский язык<> русский / украинский язык
• Французский язык <> русский / украинский язык
• Польский язык<> русский / украинский язык
• Азербайджанский язык <> русский / украинский язык
• Китайский язык<> русский / украинский язык
• Турецкий язык<> русский / украинский язык